Гражданский союз, Брак и ВНЖ в Испании!

Один из вариантов легализации в Европе - это союз с европейцем.

И чтобы остаться в Испании не обязательно ваш партнер должен быть Испанцем. Он может быть любым европейцем, но проживающим в Испании.

Есть два варианта официального сожительства: Гражданский союз (Pareja de hecho) и Брак (Matrimonio)

Что лучше? Это зависит от ваших потребностей и того, на чем вы хотите строить свои отношения.

С юридической точки зрения между ними нет особой разницы: в обоих случаях речь идет о свободном, стабильном и официальном союзе двух людей независимо от их пола.

Чтобы заключить брак, достаточно просто пожениться.

А вот чтобы зарегистрировать гражданское партнерство и получить соответствующие юридические права, необходимо:

По общим правилам прожить вместе нужно не менее 6 месяцев, но все зависит от нотариуса. Один нотариус будет более строгим в требованиях, другой менее строгий. Например мой нотариус вообще не требует никакого подтверждения совместного проживания. Прописались вместе и погнали регистрировать гражданский брак)
Быть холостым, разведенным или вдовцом/вдовой.

В чем же различия между Браком и Гражданским партнерством.

В Испании брак регулируется государственным законодательством,

А вот гражданское партнерство подчиняется нормам автономного сообщества, в котором проживает пара.

Это означает, что права таких пар могут отличаться в зависимости от региона.

Основные различия между двумя формами союза касаются:

Требований к регистрации,
Экономического режима,
Процедуры расторжения,
Вопросов, связанных с детьми.

	Гражданский союз (Pareja de hecho)	Брак (Matrimonio)
Регистрация	Взаимное согласие, Присутствие двух свидетелей. Факт совместного проживания	Взаимное согласие, Юридическое оформление, Присутствие двух свидетелей.
Экономический режим	Необходимость юридического оформления Раздельная подача деклараций	Автоматическое определение Совместная подача деклараций
Расторжение	Можно расторгнуть через 6 месяцев, Достаточно заявления одного из партнеров без объяснения причин, Союз считается расторгнутым автоматически, если один из партнеров вступает в брак с третьим лицом.	Развод возможен через 3 месяца после регистрации, Может быть инициирован одним из супругов без указания причины, Требует официального процесса развода или раздельного проживания.
Дети	В случае расставания вопросы опеки и содержания детей решаются в судебном порядке	В случае расставания вопросы опеки и содержания детей решаются в судебном порядке
Финансовые аспекты при разводе или смерти партнера	Компенсационные выплаты не предусмотрены автоматически – для их получения необходимо судебное разбирательство, Пенсию по потере кормильца можно получить только при соблюдении двух условий: Минимум 2 года официальной регистрации, Минимум 5 лет совместного проживания. Для наследования имущества необходимо завещание, иначе партнер не получит наследства.	Можно требовать компенсационную выплату при разводе, В случае смерти одного из супругов, второй имеет право на пенсионное обеспечение независимо от срока брака, Также предоставляется право на наследственное пожизненное пользование имуществом.
Отпуск при регистрации союза	В случае регистрации гражданского партнерства такие дни не предусмотрены.	При заключении брака работнику предоставляется 15 дней оплачиваемого отпуска.

Более подробно распишу таблицу:

1. Требования к регистрации

Для заключения брака необходимо:

Взаимное согласие,
Юридическое оформление,
Присутствие двух свидетелей.

Для регистрации гражданского партнерства, помимо добровольного согласия и двух свидетелей, требуется:

Подтвердить факт совместного проживания в течение как минимум 1 года.

В некоторых автономных сообществах пары автоматически признаются гражданскими партнерами после определенного срока совместного проживания.

Как подтвердить совместное проживание?

Об этом будет во второй части видео, а пока идем дальше!

2. Экономический режим

В случае брака автоматически применяется один из стандартных экономических режимов:

Раздельное имущество,
Совместная собственность,
Долевое участие.

То есть вы поженились выбрали как вам комфортно делить имущество и все!

Партнеры, состоящие в гражданском союзе, должны дополнительно оформить свои финансовые договоренности у нотариуса.

Также важно отметить, что супруги могут подавать совместную налоговую декларацию (IRPF), тогда как партнеры, состоящие в гражданском союзе, обязаны подавать ее раздельно.

3. Расторжение союза

Разница в расторжении брака и гражданского партнерства заключается в следующем:

Брак

Развод возможен через 3 месяца после регистрации,
Может быть инициирован одним из супругов без указания причины,
Требует официального процесса развода или раздельного проживания.

Гражданское партнерство

Можно расторгнуть через 6 месяцев,
Достаточно заявления одного из партнеров без объяснения причин,
Союз считается расторгнутым автоматически, если один из партнеров вступает в брак с третьим лицом.

4. Дети

В последние годы законодательство уравняло права родителей в браке и в гражданском партнерстве по отношению к их детям.

В случае расставания вопросы опеки и содержания детей решаются в судебном порядке:

Для брачных пар – в процессе развода,
Для гражданских партнеров – в процессе определения родительских обязанностей.

В обоих случаях вам нужен адвокат, если родители достигли соглашения, судья его утверждает. Если нет – дело рассматривается в судебном порядке.

5. Финансовые аспекты при разводе или смерти партнера

Что происходит в случае расставания или смерти одного из партнеров?

Если пара состоит в браке:

Можно требовать компенсационную выплату при разводе,
В случае смерти одного из супругов, второй имеет право на пенсионное обеспечение независимо от срока брака,
Также предоставляется право на наследственное пожизненное пользование имуществом.

Если пара состоит в гражданском партнерстве:

Компенсационные выплаты не предусмотрены автоматически – для их получения необходимо судебное разбирательство,
Пенсию по потере кормильца можно получить только при соблюдении двух условий:
- Минимум 2 года официальной регистрации,
- Минимум 5 лет совместного проживания.
Для наследования имущества необходимо завещание, иначе партнер не получит наследства.

6. Отпуск при регистрации союза

При заключении брака работнику предоставляется 15 дней оплачиваемого отпуска.

В случае регистрации гражданского партнерства такие дни не предусмотрены.

Гражданский союз (Pareja de hecho)

Непосредственно рассмотрим как оформляется гражданский союз в Испании.

Итак, нет единого общенационального реестра гражданских союзов, а каждое сообщество имеет свой собственный.

Например, в Каталонии существует Реестр стабильных пар при правительстве Каталонии (Generalitat de Catalunya).

Несмотря на то, что регистрация в разных регионах проходит в разных реестрах, сама процедура остаётся одинаковой.

Первое, что нужно иметь, – это регистрация (прописка) по одному и тому же адресу с вашим партнером.

Это очень важный момент, так как при оформлении гражданского партнерства у нотариуса, помимо заграничного паспорта иностранца, документа удостоверения личности (DNI) испанского или европейского гражданина, потребуется также справка о совместной регистрации по месту жительства (empadronamiento conjunto). Это обязательно! Иначе ничего не будет !

Дальше -нотариусы требуют подтверждения минимального срока совместного проживания. У каждого нотариуса свои требования и свои сроки..

Мой нотариус не требует такого и был случай. когда партнерство регистрировалось, когда пара прожила вместе менее недели.

В то же время в Кастилии и Леоне требуется 6 месяцев совместного проживания, в Мадриде – 12 месяцев, и там оформить партнерство у нотариуса нельзя.

Таким образом, этот критерий, срок совместного проживания, зависит от конкретного нотариуса и не является обязательным. Если вам отказали в одном месте, можно попробовать обратиться к другому нотариусу, который не выдвигает такое требование.

После того как вы зарегистрировались по одному адресу и назначили дату у нотариуса, необходимо приступить к регистрации.

Нотариус подает документы в реестр соответствующего автономного сообщества в электронном виде, после чего выносится положительное или отрицательное решение.

На практике почти все решения положительные.

Если нотариус изначально отказывает в регистрации, это уже является окончательным отказом.

Зарегистрироваться по одному адресу с партнером.
Заключить гражданское партнерство у нотариуса, предоставив паспорта, документ удостоверения личности испанского/европейского гражданина и справку о совместной регистрации.
Нотариус передаст документы в реестр.
Ожидать решения и получить его.

Брак (Matrimonio)

Как заключить брак с гражданином Испании

Может показаться, что процесс сложный, но на самом деле это не так. В этом материале мы разберем все, что нужно знать о браке между испанцем и иностранцем: процесс заключения брака, требования, необходимые документы и важные юридические нюансы.

Преимущества брака с гражданином Испании

Заключение брака с испанским гражданином дает иностранцу ряд преимуществ:

Возможность получить вид на жительство и разрешение на работу в упрощенном порядке.
Сокращение срока проживания, необходимого для получения гражданства Испании.
Возможность совместного налогообложения, что может привести к налоговым льготам.
Доступ к системе социального обеспечения, даже если работает только один из супругов.
Право на часть наследства в случае смерти одного из супругов.

Во многих случаях оформление статуса "партнеры по факту" может быть более удобным, поскольку этот статус дает схожие преимущества, но процесс его оформления проще.

Может ли иностранец в нелегальном статусе вступить в брак в Испании?

Да, гражданин Испании может заключить брак с иностранцем, даже если тот находится в стране нелегально. Проживание в Испании не является обязательным требованием для брака.

Часто бывает так, что иностранец приезжает в Испанию без разрешения на проживание, затем знакомится со своей будущей второй половиной, и они решают узаконить отношения. После заключения брака супруг-иностранец получает свидетельство о браке и семейную книгу, что дает ему право на оформление вида на жительство.

Это возможно благодаря так называемой "карте резидента члена семьи гражданина ЕС", которая выдается супругам испанцев (или граждан ЕС) и позволяет им жить, работать и учиться в Испании в течение пяти лет. Также, через год после брака иностранный супруг может подать заявление на получение гражданства Испании.

Регистрация брака с иностранцем в Испании

Процесс регистрации брака состоит из нескольких этапов:

Проверка требований в регистрационном органе.
Нужно обратиться в гражданский реестр по месту прописки и уточнить список необходимых документов. В разных регионах могут быть незначительные различия.
Сбор необходимых документов.
Это самый важный этап. Если документы будут неполными или не соответствовать требованиям, регистрация брака может быть отклонена.
Подача документов в гражданский реестр.
Подаются заявления и документы от обоих будущих супругов. Также подписывается подтверждение семейного статуса (оба должны быть неженаты).
Прохождение интервью.
Оба партнера проходят собеседование, чтобы подтвердить подлинность отношений. Вопросы могут касаться истории знакомства, повседневной жизни, родных и совместного быта.
Церемония бракосочетания и получение свидетельства о браке.
После прохождения всех проверок проводится церемония, после которой супруги получают свидетельство о браке и семейную книгу.

Требования к заключению брака в Испании

Оба супруга должны быть дееспособны и достигнуть брачного возраста.
Нельзя заключить брак, если у одного из супругов уже есть зарегистрированные брачные отношения.
Запрещены браки между родственниками до третьей степени родства.
Не могут вступать в брак лица, осужденные за преднамеренное убийство супруга одного из них (если не получено специальное разрешение от Министерства юстиции).

Документы для брака с иностранцем

Документы, которые должен предоставить иностранец:

Копия всех страниц паспорта.
Свидетельство о рождении.
Документ, подтверждающий, что иностранец не состоит в браке (справка о брачном состоянии или свидетельство о разводе).
Справка о регистрации по месту жительства за последние два года.
Консульская регистрация.
Если документы выданы за границей, они должны быть легализованы (апостиль Гаагской конвенции или заверение в консульстве) и переведены на испанский язык присяжным переводчиком.

Документы, которые должен предоставить гражданин Испании:

Копия паспорта или национального удостоверения личности (DNI).
Свидетельство о рождении.
Документ о семейном положении (если был женат/замужем – свидетельство о разводе или о смерти супруга).
Справка о регистрации по месту жительства.

Дополнительные документы (рекомендуются):

Совместный банковский счет.
Документы, подтверждающие совместное имущество.
Переписка (письма, электронные письма).
Доказательства денежных переводов между супругами.

Интервью перед регистрацией брака

Это один из самых важных этапов, особенно если один из супругов – иностранец. Интервью проводится раздельно, и каждому из будущих супругов задаются одинаковые вопросы.

Примеры вопросов:

Полное имя и дата рождения партнера.
Имена родителей и братьев/сестер.
Как и когда познакомились.
Где и с кем проживают.
Как проводят свободное время.
Совместные финансы (есть ли общий счет, кто платит за аренду и т. д.).

Если ответы супругов сильно расходятся, регистрацию брака могут приостановить или отказать в ней.

Регистрация брака, заключенного за границей

Если брак заключен за пределами Испании, он должен быть зарегистрирован в Испании, чтобы иметь юридическую силу. Это можно сделать через консульство Испании в стране проживания или через Центральный гражданский реестр в Испании.

Получаем ВНЖ (Tarjeta comunitario)

Tarjeta comunitario – одной из самых популярных карт на 5 лет с правом работы.

5 лет! Право на работу!

Кто может получить эту карту?

Супруг гражданина ЕС.
Гражданский партнер (при регистрации в реестре).
Дети или родители гражданина ЕС.

Основные требования для получения:

Гражданин ЕС должен работать или иметь достаточно средств для проживания.
Должен быть Брак или Гражданский союз с гражданином ЕС

Документы, которые требуются:

Оригинал и копия паспорта
Прописка обоих (срок не более 3 месяцев)
DNI (если гражданин Испании) или сертификат ЕС (зеленая карта).
Документы, подтверждающие семейные отношения между гражданином ЕС и заявителем (свидетельство о браке, свидетельство о регистрации гражданского партнерства и т.д.)
Копия паспорта гражданина ЕС
В случае предыдущего брака, предоставить свидетельство о разводе.
Документы об открытии автономо (чп)

Важно:

Карта выдается на 5 лет, но если не выполняются изначальные условия, её могут аннулировать.
После 5 лет можно подать на постоянный ВНЖ (tarjeta de residencia permanente).

Замечания:

Что делать, если у вас нет легального статуса в Испании?

Зарегистрировать гражданское партнерство можно даже находясь в стране нелегально.

Главное – иметь партнера, который является гражданином ЕС (испанцем, французом, немцем и т. д.).

Вам не требуется легальный статус для регистрации партнерства, а после его оформления можно сразу подать заявление на tarjeta comunitaria, которая даёт право на работу и через 5 лет может быть продлена как постоянный вид на жительство.

Повторю:

Можно ли оформить партнерство в Испании, находясь нелегально? Да.
Можно ли таким образом перейти из нелегального статуса в легальный? Да.

Вся вышеизложенная информация - это общее описание !

Каждый случай надо рассматривать отдельно!

Если вам нужна консультация или сопровождение в процессе заключения Брака или Гражданского союза, а так же подачи на все виды ВНЖ и другие услуги - обращайтесь!